Diagnosis typically involves blood tests to measure levels of Thyroid-Stimulating Hormone (TSH), T4, and T3. Elevated TSH levels often indicate hypothyroidism, while suppressed TSH levels can suggest hyperthyroidism. Further investigations, such as ultrasound or thyroid antibody tests, might be required for a comprehensive evaluation.