Yes, certain medications used in gynecology, such as hormonal contraceptives and fertility treatments, can cause nausea and vomiting as side effects. It's important to discuss these side effects with your healthcare provider, who may adjust your medication or suggest alternatives.